Boys! Be ・・・

Boys！ Be ambitious！
「少年よ！大志を抱け！」有名なクラーク博士の言葉だ。

現在、スポ少は新入団員の募集をしており、現２･３年男子がようやく６人になりそうだ。
もちろん能力は未知数だ、それより以前に続けられるかどうかも分からない。しかし、せっかく「６人」という男子チームの可能性が見えてきた以上、何とかしたい気持ちが私自身の中に芽生えてきた。

私は男子の指導をしたことはないし全く自信もない。先のことは分からないが、高い志、「大志」を胸にこの先指導にあたっていきたいと思っている。

Boys！ Be ambitious！・・・、実はこの言葉のあとには　as this old man（この老人のように）という文言が続いているのだそうだ。

そこであえて、
Boys！ Be ambitious！ As this old man. と締めくくりたい。「this old man」とはもちろん私のことだ。